Traductions de „expectativa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

expectativa [espektaˈtiβa] SUBST f

1. expectativa (expectación):

expectativa

Erwartung f

estar a la expectativa de algo

etw erwarten

2. expectativa (perspectiva):

expectativa

Aussicht f

expectativa

Prognose f

expectativa de renta JUR

Versorgungsanwartschaft f

expectativa SUBST

Entrée d'utilisateur

expectativa de vida

Lebenserwartung f

Expressions couramment utilisées avec expectativa

expectativa de renta JUR

Versorgungsanwartschaft f

estar a la expectativa de algo

etw erwarten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La verdad es que es positivo el análisis que hacemos respecto de las expectativas de los usuarios.

invasionverde.blogspot.com

Vine con otra expectativa, pero no pude rendir como todos esperaban.

www.locoxelrojo.com.ar

Esos errores provocan desilusión al terminar la carrera porque de alguna manera sienten que no cumplieron con las expectativas que tenían.

www1.rionegro.com.ar

Para mí, la expectativa de la gente estaba en qué íbamos a mostrar y cómo.

enunabaldosa.com

Llegué a la casa de mi amigo sin demasiadas expectativas.

gamevo.com

Quiero mostrarles una marca que superó mis expectativas, y que conocí gracias al mundo de los blogs.

www.sacatetodoblog.com.ar

Tenía buenas referencias del producto pero superó por completo toda expectativa que podía tener.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Valle sostuvo que la expectativa es que para el final del año el crecimiento de la economía será parecido a 5 por ciento.

www.ele-ve.com.ar

De todas maneras lo que más expectativas me genera es ver cómo va a reaccionar la gente con las nuevas ediciones.

www.centralmutante.com

Y tenés que tener expectativas de lo nuevo que va a venir a tu vida.

www.yoespiritual.com