Traductions de „expresivo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

expresivo (-a) [espreˈsiβo, -a] ADJ

1. expresivo (vivo):

expresivo (-a)

lebhaft

2. expresivo (revelador):

expresivo (-a)

ausdrucksvoll

3. expresivo (significativo):

expresivo (-a)

bezeichnend

4. expresivo (afectuoso):

expresivo (-a)

warmherzig

expresivo (-a)

herzlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero al ser esta forma de inteligencia la más privada de todas, requiere otras formas expresivas para que pueda ser observada en funcionamiento.

www.copia-oculta.org

No comprendí las palabras pero parecían ser expresivas.

cancerdeque.blogspot.com

Cuando escribes hay una sobrecarga conceptual y expresiva que te obliga a asumir un estilo, la intención formal a la que te refieres.

perdidoenelsiglo.com

Es un nivel que presenta clara intencionalidad pedagógica, brindando una formación integral que abarca los aspectos sociales, afectivo-emocionales, cognitivos, motrices y expresivos.

coleccion.educ.ar

La figura y el fondo y sus relaciones son una presencia importante desde el punto de vista visual y expresivo en las imágenes.

coleccion.educ.ar

He ido a algunos - a pesar de que soy bastante fóbico con el exhibicionismo y la exposición - porque observo la necesidad de ciertos espacios expresivos.

www.launicarevista.com

Y por supuesto que incluso esos que consideras inexpresivos, dominan las posibilidades expresivas que les otorga un medio.

www.tumiamiblog.com

La feminización como vía receptiva y expresiva de sentimientos y emociones que hablan desde el corazón, no desde la cabeza.

carmesi.wordpress.com

Su versión es reposada, amplia, enormemente expresiva y de una belleza de sonido increible.

guiassyncmaster.blogspot.com

El lenguaje tan expresivo y realista deja congelado al lector con los crudos diálogos.

www.sjarre.com.ar