Traductions de „extraparlamentario“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

extraparlamentario (-a) [estraparlamen̩ˈtarjo, -a] ADJ

extraparlamentario (-a)

außerparlamentarisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Han renunciado a cualquier lucha, inclusive la extraparlamentaria en apoyo de los movimientos sociales y, en general, cualquier otra forma que implique auto-organización de los que soportan el sistema.

www.semanario-alternativas.info

Y lo de utilizar el despacho para este tipo de encuentros extraparlamentarios resulta, además de improcedente, bastante cutre.

segoviaaldia.es

Esta ausencia o deficiencia en la normatividad incentiva la generación e incluso prevalencia de intereses extraparlamentarios y, en cierto sentido, la corrupción.

adnrionegro.com.ar

En contra, estaban los órganos extraparlamentarios (las cámaras patronales, los sindicatos, las etnias, asociaciones campesinas, partidos políticos fuera de los pactos, etc).

uliteo.blogspot.com

Una izquierda cada vez más cercana en sus programas ya que la izquierda tradicional representada en el parlamento, tiene un ideario que no diferencie en mucho de otras izquierdas extraparlamentarias.

euronews.es

Yehude proviene de una fuerza política extraparlamentaria.

peru21.pe

Espero que vuelvan a ser extraparlamentarios.

www.vozbcn.com

Hay todo un ámbito de debate extraparlamentario.

madrilonia.org

Espero que acaben siendo extraparlamentarios, traidores...

www.publico.es

La acción extraparlamentaria incluiría, por ejemplo, una manifestación masiva legítima, pero la desobediencia civil tiene un sentido más restringido.

luchalibrola.com