Traductions de „extraoficial“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

extraoficial [estraofiˈθjal] ADJ

extraoficial

inoffiziell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Versiones extraoficiales señalan que el arma está implicada en un robo.

redigitaltv.com

Cifras extraoficiales de la policía judicial también colocan en evidencia el escaso impacto del despliegue militar.

www.lanacion.com.ve

Ya definiendo lo que son los pagos extraoficiales y su inclusión en el salario o no, debemos ver los requisitos para que produzcan efectos legales.

www.activolegal.com

Espero que nos conozcamos pronto en otra quedada oficial o extraoficial traductoril.

www.traducirco.com

Que lo sabemos de una manera extraoficial y que lo que no sabemos es cuanta cantidad pudiera haber.

mundodesconocido.com

En el primer cuatrimestre de este año se suscribieron contratos por aproximadamente 255 millones de dólares, según informaciones extraoficiales.

lageneraciony.com

Hay maneras oficiales y extraoficiales de hacer las cosas.

cyohueso.wordpress.com

Versiones extraoficiales indican que los hará el servicio penitenciario federal.

www.comercioyjusticia.com.ar

La cifra extraoficial, es decir, incluyendo casos no detectados, podría llegar a 20.000 para el mismo periodo.

internacional.elpais.com

En el ranking extraoficial solamente hay siete saltos iguales o superiores a 8.90, dos legales y cinco ventosos.

blogs.diariovasco.com