Traductions de „falseador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

falseador(a) [falseaˈðor(a)] SUBST m(f)

falseador(a)

Fälscher(in) m (f)

falseador(a)

Verfälscher(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Armado del referido metacriterio exigirá al falsacionismo que defina sus instancias falseadoras; es decir: demanda al falsacionismo popperiano que enuncie las instancias empíricas falsadoras de su teoría.

www.aniorte-nic.net

Esa pasividad de los abogados explica, mejor que ninguna otra cosa, que ciertos policías falseadores y falaces prosperen sin ser expedientados y sancionados disciplinariamente, ni enjuiciados por faltas o delitos.

cita.es

Pero la causa obrera necesita de la unidad de los marxistas, y no la unidad de los marxistas con los enemigos y los falseadores del marxismo.

dazibaorojo08.blogspot.com

La religión estaría, así, en la base de un movimiento tan revolucionario como falseador de los valores originarios.

www.boulesis.com

Podrán decir que soy un embustero, un falseador.

maikesierra.blogspot.com

Ø Simulador, fraudulento, falseador de la ley.

mejorpolitico.wordpress.com