Traductions de „fantasiosa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . fantasioso (-a) [fan̩taˈsjoso, -a] ADJ

1. fantasioso (inventado):

fantasioso (-a)

ausgedacht

fantasioso (-a)

erfunden

idea fantasiosa

Fantasterei f

2. fantasioso (fachendoso):

fantasioso (-a)

großtuerisch

II . fantasioso (-a) [fan̩taˈsjoso, -a] SUBST m (f)

fantasioso (-a)

Fantast m

fantasioso (-a)

Träumer(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec fantasiosa

idea fantasiosa

Fantasterei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No te limites con una idea fantasiosa del hombre ideal.

www.mariamarin.com

Es increible lo que ha vivido esta mujer. ni la novela más fantasiosa, tendría tantos acontecimientos.

www.revalorizandoam.org

Esta era una forma de proceder descabellada pero mi fantasiosa obstinación prevaleció y puse manos a la obra.

misteriosyciencia.blogspot.com

Una cosita es... que... vi mucha más realidad en el loquero que fuera de él y eso quiero plasmarlo de una forma super-fantasiosa (risas).

www.indieorama.com

Es una especulación fantasiosa para poder hacer creíble el gradualismo darvinista.

www.darwinodi.com

Ciertas películas nos han brindado la imagen fantasiosa de cómo vale la pena vivir.

www.magazine.com.ve

La magia no es aquí taumaturgia fantasiosa.

revista.ecaminos.org

Esta idea puede sonar demasiado fantasiosa, pero no sería la primera vez que se da algo similar.

www.realovirtual.com

La visión de conjunto no llega a ser un tratado estructurado, pero es menos fantasiosa, más contenida, que las abundosas elucubraciones de muchos paleoantropólogos.

tremnblog.wordpress.com