Traductions de „felonía“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

felonía [feloˈnia] SUBST f

1. felonía (deslealtad):

felonía

Treubruch m

felonía

Verrat m

2. felonía (infamia):

felonía

Gemeinheit f

3. felonía AmLat JUR:

felonía

schweres Delikt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Él está acusado de haber filtrado información clasificada, ha sido acusado con tres cargos de felonía, afirmó el vocero en su habitual rueda de prensa.

radiosme2.blogspot.com

La traición del vasallo se condenó por la opinión con mucho rigor, y se creó un nombre particularmente infamante, llamándo la felonía.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Jamás tocó a hombre alguno ni cometió ninguna felonía, fuera del ataque contra la mujer aquí presente.

www.limagris.com

Felonía no habría que hacer la aquí, porque no hay especialistas.

letrasjorgesanchez.blogspot.com

No renuncies, exige condiciones honorables y garantizadas para que no seas víctima de una felonía, porque pienso que debes preservarte.

surasway.blogspot.com

Estos crímenes no cuentan como felonías o delitos menores.

www.nilc.org

Aquel 11 de septiembre, la felonía pinochetista truncó la ilusión de una revolución liberadora, en paz.

www.lacasademitia.es

Muchas mentiras se han relatado sobre el grave caso de corrupción y felonía, aquí se destaca lo que realmente sucedió.

clioperu.blogspot.com

La felonía no es culpa del traicionado sino del felón.

www.fernandoalvaradoespinel.com

Las felonías usualmente son castigadas con sentencias de un año de prisión o más.

www.law.cornell.edu