Traductions de „gama“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gama [ˈgama] SUBST f

1. gama MUS:

gama

Tonleiter f

2. gama (escala):

gama

Skala f

gama de ofertas

Angebotspalette f

una gama baja de productos

Billigprodukte nt pl.

3. gama (clase, categoría):

de gama alta [o de alta gama]

hochwertig

de gama alta [o de alta gama]

premium

de gama baja

aus dem unteren Marksegment

de gama baja

billig

de gama media

aus dem mittleren Marksegment

de gama media

im Mittelsegment

Expressions couramment utilisées avec gama

de gama alta [o de alta gama]

hochwertig

gama [o línea] de productos

Produktpalette f

gama de ofertas

Angebotspalette f

de gama media

im Mittelsegment

de gama baja

aus dem unteren Marksegment

una gama baja de productos

Billigprodukte nt pl.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sigo de esta manera perteneciendo al mundo de los bípedos, aunque podría entrar también en la gama de los que caminan algo oxidados.

viajoscopio.com

El usado esta frenado y seguramente lleve mucho tiempo relanzarlo, al menos en la gama alta.

artepolitica.com

La gama ya ha sido establecida, y no es algo que podamos cambiar.

www.redgalactica.com.ar

No podemos continuar en la gama de los grises sino ser coherentes.

www.laopinion-pergamino.com.ar

Miembros participar en preguntas de la encuesta, foros de discusión, y mucho más, en una amplia gama de temas.

blog.guiasenior.com

Los argumentos de este nuevo entrada de gama nacional.

www.cosasdeautos.com.ar

A los pocos días, en un intervalo de 48 horas, dos agencias de autos de alta gama fueron atacadas a tiros.

cosecharoja.org

Una vez logrado esto, se abre el camino para posicionar detrás, vinos en diferentes gamas, siempre que se procure mantener una buena relación precio-calidad.

vinoxvos.com.ar

Desarrollamos un robot que filtra la amplia gama de información que sale de internet, lo que supone una solución para problemas que antes no existían.

www.ingemprendedores.org

Boqueteros experimentados en trabajos de alta gama, nos responde el investigador frente a nuestra ignorancia.

www.cronicadelnoa.com.ar