Traductions de „garrote“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

garrote [gaˈrrote] SUBST m

1. garrote (palo):

garrote

Knüppel m

2. garrote (ligadura):

garrote

Knebel m

3. garrote (de ejecución):

garrote (vil)

Würgschraube f

dar el garrote a alguien

jdn knebeln

garrote SUBST

Entrée d'utilisateur

garrote (vil) (instrumento de tortura y ejecución) m

Würg(e)eisen nt

Expressions couramment utilisées avec garrote

garrote (vil)

Würgschraube f

dar el garrote a alguien

jdn knebeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No hay trato de hombres como hombres mediante dinero, sino salvajismo mediante garrote.

elrejunteil.wordpress.com

Porque algo hay que dejarles, para que por lo menos se quejen sin apelar al garrote.

www.latinoamerica-online.info

Con las armas tomadas y con garrotes, hondas y machetes, las mujeres hicieron frente a la caballería realista.

historiayregion.blogspot.com

Por vida vuessa que, si traxere garrote y viéredes que me engarrotea, que os metáis en medio.

artelope.uv.es

Señalando a quién premiar y a quién dar garrote.

www.panfletonegro.com

No nos equivoquemos con demócratas o republicanos, somos el adversario, nos debemos cuidar del garrote.

www.alterinfos.org

Levantó el garrote y le asestó a su hijo un palo en la cabeza.

www.cuentosinfin.com

La policía trató de detener las manifestaciones a punta de represión, utilizando balas de caucho, gas, garrotes y deteniendo a algunos de los participantes.

www.revcom.us

No puedes dialogar con el garrote en la mano, imposible.

rato-escritos.blogspot.com

Por eso, los gobiernos mantienen el garrote en una mano mientras, con la ley en la otra, os esquilman como a siervos.

www.votoenblanco.com