Traductions de „gradualmente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gradualmente [graðwalˈmen̩te] ADV

1. gradualmente (en grados):

gradualmente

stufenweise

2. gradualmente (progresivamente):

gradualmente

allmählich

gradual [graðuˈal] ADJ

gradual

allmählich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La curcumina se reducirá gradualmente cuando tenga la solución.

tusaludpuravida.blogspot.com

Los sueños van creciendo gradualmente en intensidad, de forma subsidiaria con el conflicto exterior.

www.revistavlov.com

La costumbre se extendió gradualmente a partir de la nobleza a todas las clases sociales.

www.apellidositalianos.com.ar

Y es con esa propiedad que procede la transformación, como dije varias veces en los comentarios anteriores y en este: gradualmente.

ateoscharruas.blogspot.com

Ellas acogen profesorados en los seminarios y en las universidades, y gradualmente hace de ellos puntos de pestilencia.

www.catolicidad.com

Los marcianos gradualmente afectaron la evolución de los atlantes, haciéndolos algo egoístas.

escondidoenunrincon.blogspot.com

Su fuerza de ataque se debilitará gradualmente y, por último, podrá caer en un estado de incertidumbre y de angustia con respecto a su situación.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cada tipo de átomo difunde gradualmente hasta lograr una distribución uniforme, luego de transcurrido suficiente tiempo.

www.unlu.edu.ar

Como aclara gradualmente, no será muy drástico el cambio.

angel2840148089.wordpress.com

Pues era el objetivo de estas mujeres empoderarse, formar una cooperativa e ir saliendo, gradualmente de su estado de pobreza.

segundacita.blogspot.com