Traductions de „graduación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

graduación [graðwaˈθjon] SUBST f

1. graduación (regulación) t. TEC:

graduación

Einstellung f

2. graduación:

graduación (en grados)

Gradeinteilung f

graduación (en niveles)

Abstufung f

graduación (de personas)

Einstufung f

graduación (de precios)

Staffelung f

graduación de la pena JUR

Strafzumessung f

3. graduación (de un vino):

graduación

Alkoholgehalt m

4. graduación MILIT:

graduación

Rang m

graduación SUBST

Entrée d'utilisateur

graduación (óptica) f

(Glas)stärke f

graduación (óptica: gafas) f

Brillen(glas)stärke f

graduación (óptica: lentillas) f

Kontaktlinsenstärke f

con/sin graduación (óptica)

mit/ohne Stärke

graduación SUBST

Entrée d'utilisateur

graduación f ENS, UNIV

[Studien]abschluss m

Expressions couramment utilisées avec graduación

graduación de la pena JUR

Strafzumessung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para una fiesta de graduación, incluso se puede dejar el cabello de forma natural como son.

organos.saludestetica.org

Si no tiene suficiente graduación, es menos efectivo pero tolerable.

www.infosalud-online.com

Realmente tengo mucho que contaros en cuanto a la graduación.

lahabitaciondeheather.blogspot.com

Las bebidas de alta graduación deberían ser prohibitivas por sus precios y las de baja graduación mas caras.

100volando.blogspot.com

Siempre que la graduación no supere los 50 grados, ni baje de los 40, podemos usar otros tipos de alcohol.

www.trucosnaturales.com

A mayor graduación alcohólica, más cantidad de lágrimas.

www.misanplas.com.ar

Por eso prefiere bebidas como el brandy y el whisky o la cerveza, todas las cuales son de graduación más baja que el ron...

movimiento30juniord.wordpress.com

Los bailes de graduación son la ocasión perfecta para que nos hagan fotos que odiaremos más pronto que tarde.

cuadernoderetales.blogspot.com

La graduación se supone que es uno de los puntos más felices de vida de una persona.

labolsadelmercader.wordpress.com

La graduación en la parte inferior de este lente es la que compensa nuestra presbicia.

www.dralbertazzi.com