Traductions de „graduación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

graduación [graðwaˈθjon] SUBST f

1. graduación (regulación):

graduación

stopniowanie nt

2. graduación t. TEC:

graduación

skalowanie nt

3. graduación de un vino:

graduación

procent m zawartości alkoholu

4. graduación MILIT:

graduación

stopień m

5. graduación UNIV:

graduación

ukończenie nt studiów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para tú desgracia, ni harto de alcohol de alta graduación, me tiraría yo a una basura con patas como tú.

liberalismodemocratico.wordpress.com

En poco tiempo, ese puente construyó amistades entre ambos bandos, y hacia 1975, año de nuestra graduación, ambas promociones casi hacían el acto juntas.

libertadpreciadotesoro.blogspot.com

Siempre que la graduación no supere los 50 grados, ni baje de los 40, podemos usar otros tipos de alcohol.

www.trucosnaturales.com

Además hay casos en los que los chicos deben utilizar anteojos recetados, por lo cual las ópticas ofrecen gafas con graduación y protección solar incluida.

www.sgonoticias.com.ar

Hay una graduación que va desde el me gustaría y el me apetece, al yo deseo y, más allá aún, al yo quiero.

blocjoanpi.blogspot.com

Para determinar la graduación de la sanción hay unos parámetros que se aplican y se sabe.

canariasactual.com

Por este miedo, hace un master, una post-graduación, una especialización porque tiene miedo de que lo ya estudiado no sea suficiente.

lamatrixholografica.wordpress.com

Por eso prefiere bebidas como el brandy y el whisky o la cerveza, todas las cuales son de graduación más baja que el ron...

movimiento30juniord.wordpress.com

La graduación en la parte inferior de este lente es la que compensa nuestra presbicia.

www.dralbertazzi.com

Si no tiene suficiente graduación, es menos efectivo pero tolerable.

www.infosalud-online.com