Traductions de „graduar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . graduar <1. pres gradúo> [graðuˈar] VERBE trans

1. graduar (regular):

graduar

stopniować

2. graduar TEC:

graduar

skalować

3. graduar (medir el grado):

graduar

określać stopień

graduar la vista

badać wzrok

4. graduar:

graduar UNIV, MILIT

nadawać stopień

II . graduar <1. pres gradúo> [graðuˈar] VERBE pron

graduar graduarse:

graduarse

uzyskiwać stopień naukowy

se graduó en económicas

ukończył studia ekonomiczne

Expressions couramment utilisées avec graduar

graduar la vista

badać wzrok

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como mencioné al inicio, yo tuve estudiantes que se graduaron en menos de 4 años.

www.elnuevogeorgia.com

He dicho que ya soy graduado en periodismo, no que soy periodista.

visiondesdeotrouniverso.blogspot.com

Algo que sí es autobiográfico es la sensación de falta de propósito de los personajes cuando se gradúan.

www.pagina12.com.ar

Me queda un año para graduarme y estoy en un momento decisivo en mi vida, y es la carrera que elegiré.

www.locosporlageologia.com.ar

También podrán participar personas graduadas de carreras terciarias y / o universitarias de periodismo, y estudiantes que se encuentren cursando el último año de dichas carreras.

www.redmujer.org.ar

En ese país, para graduarse deben realizar dos meses de servicio comunitario en aldeas que apenas tienen electricidad.

blog.sabf.org.ar

Luego creyó que sería feliz cuando se graduara, pero no fue así.

vivelastereo.com

Sólo 27 de cada 100 estudiantes que empiezan a estudiar en la universidad se gradúan.

www.cronicadelnoa.com.ar

Durante años vivió de amigos y de los 200 dólares mensuales que sus padres comenzaron a enviarle luego de graduarse.

www.amphibia.com.ar

Cuando terminó esa cobertura, sentí que me había graduado de dar noticias, que había sido el día más importante como presentadora de noticias.

jeduardo22.wordpress.com