Traductions de „gradación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

gradación [graðaˈθjon] SUBST f

1. gradación (escala):

gradación

stopniowanie nt

2. gradación MUS:

gradación

gradacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Existe una gradación inmensa en las inteligencias, y por consiguiente deben existir escritores que respondan a todas las necesidades.

www.otraparte.org

Gracias a la aplicación de gradaciones entre colores y sombras se consigue una imagen más fluida sin ningún salto brusco entre tono y tono.

www.tecnologiadetuatu.elcorteingles.es

En principio suena muy bien! genial para los key y para mejorar las posibilidades de etalonaje y gradación del material.

www.cinedigital.tv

Por dicho decreto se establecieron los símbolos nacionales y su gradación jerárquica, precedencia y respeto: 1.

site.informadorpublico.com

Pero la vida ni es blanca ni negra; más bien, es una enorme gradación de grises.

www.oshogulaab.com

Digamos que tú puedes tener o un espacio de color mejorado o una gradación tonal mejorada, pero no ambas cosas.

www.dzoom.org.es

Por fortuna (permita se nos el oxímoron) su naturaleza admite gradación.

hoyloleo.com

Lingüísticamente, por ejemplo, puede haber tantos colores - tonalidades, matices, gradaciones - como un idioma, en su riqueza, lo permita.

recuerdosdepandora.com

Preceden al sustantivo los adjetivos que implican un escalón o grado dentro de una gradación subjetiva.

faculty.washington.edu

La gradación del rubor que siento cuando, por pura casualidad, abro un libro mío de poesía o uno de prosa.

eljineteinsomne2.blogspot.com