Traductions de „guindar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

guindar [gin̩ˈdar] VERBE trans fam (robar)

guindar

klauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se la llevó de gratis, era de que lo guinden de los huevos.

www.larepublica.ec

Lo que usted llama guindas pueden ser espacios de resistencia.

pocnolec.blogspot.com

Tenían un muñeco en una hamaca guindando desde el techo.

eldrivethru.blogspot.com

La otra versión de pelmeni es varéniki - son más grandes y con otros rellenos: patata, col, dulce requesón, guindas.

riquezayfuturo.blogspot.com

Vuestro padre murió ocho días hacon el mayor valor que ha muerto hombre en el mundo; dígo lo como quienlo guindó.

www.slideshare.net

Las lámparas de mi casa son como de utilería, si me guindo de una se cae, se cae con techo y todo.

lycettescott.blogspot.com

El gordo, que acababa de comer en la estación, tenía los labios untados de mantequilla y le lucían como guindas maduras.

leandrogadea.over-blog.com

Y es que uno puede dormir en las puras tablas pero la almohada hace falta para que la cabeza no quede como guindando.

heredia-costarica.zonalibre.org

Esas albondiguitas quedan tan lindas que estoy pensando en hacer las para guindar las en navidad.

www.manosenlamasa.com

Al gordito con quien hablaste, le quedaron guindando como despojos de lo que es como hombre.

lahojillaentv.com