Traductions de „honrando“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . honrar [onˈrrar] VERBE trans

honrar

ehren

nos honra con su presencia

Sie beehren uns mit Ihrer Gegenwart

II . honrar [onˈrrar] VERBE pron

honrarse con [o de] algo

etw als eine Ehre ansehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dispuestos en círculos concéntricos frente a la entrada del recinto hospitalario, cientos de chavistas voceaban consignas para honrar la memoria del comandante presidente.

wwweldispreciau.blogspot.com

Si no honras tus palabras, no te estás honrando a tí mismo; si no te honras a tí mismo, no te amas.

www.revalorizandoam.org

Honrar la vida, la risa, el llanto, las victorias y las derrotas, la esperanza, la contención...

www.informedigital.com.ar

Nos han honrado con su voto los crespenses, pero nos dicen que sigamos con responsabilidad haciendo lo que se viene haciendo.

www.elobservadordellitoral.com

El mahr es un símbolo para honrar la nueva relación marital y para comenzar la con una base de respeto.

www.umma.org.ar

Yo le pedí que me honrara, que no mintiera, pero dijo que nunca lo iba a decir.

rialidolo.blogspot.com

No tenemos otra opción si honramos a nuestros juramentos.

codigosecretos.com.ar

Ha de manifestarse el príncipe amigo generoso de los talentos y honrar a todos aquellos gobernados suyos que sobresalgan en cualquier arte.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Por estas razones, debo aclarar que me he sentido sumamente honrado por el pedido del autor para que escribiera este prólogo.

la5tapatanet.blogspot.com

Gracias, que honor leelos y sentir los, hoy me siento asi, honrando esta maravilla!

www.legadomaya.com