Traductions de „imperfecciones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

imperfección [imperfeˠˈθjon] SUBST f

1. imperfección (falta de perfección):

imperfección

Unvollkommenheit f

2. imperfección (defecto):

imperfección

Mangel m

imperfección

Fehler m

esta tela tiene algunas imperfecciones

dieser Stoff weist einige Mängel auf

Expressions couramment utilisées avec imperfecciones

esta tela tiene algunas imperfecciones

dieser Stoff weist einige Mängel auf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Asimismo, disimula imperfecciones e impermeabiliza, ayudando a economizar costos de material y de mano de obra.

www.infocomercial.com

Si quedan zonas sin mezcla o tiene que emparejar pase la llana suavemente repasando en aquellas llanadas anteriores, para poder minimizar las imperfecciones que pudieran quedar.

www.hagaloustedmismo.cl

Prefiero ir bien depilada y ponerme algún tonalizador o base en las piernas (bien difuminado) como para mejorar el tono y disimular imperfecciones.

www.sacatetodoblog.com.ar

Es una norma básica: desde arriba desfavorece y muestra todas nuestras imperfecciones (a unas más y a otras menos, claaaaaaro).

www.laplumadepandora.com

Daniel es de la misma clase de dulceros de quienes critican nuestra obra con sus imperfecciones, pero como le gusta embarrarse con su merengue.

vladia.blogcip.cu

El mejoramiento continuo se energiza de nuestras imperfecciones y problemas.

unitexto.net

Maquillarse es una manera de embellecer el rostro, de cubrir aquellas imperfecciones que tenemos y simplemente de hacernos lucir unas facciones envidiables.

anavasquez.com

La liposucción puede mejorar el contorno al extraer aquellas porciones grasas que causan las imperfecciones en esta área.

blogs.noticiascaracol.com

Soy lo que soy con mis incoherencias, imperfecciones, introversión, torpeza, terquedad, furia...

cgs.com.co

Por eso, en el interior de un organismo nos topamos con muchísimas imperfecciones.

www.sjarre.com.ar