Traductions de „inconstante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inconstante [iŋkonsˈtan̩te] ADJ

1. inconstante (irregular):

inconstante

veränderlich

inconstante

inkonstant

2. inconstante (caprichoso):

inconstante

unbeständig

inconstante

wankelmütig

es muy inconstante en sus relaciones amorosas

in seinen/ihren Liebesbeziehungen ist er/sie sehr unbeständig [o. ziemlich untreu]

Expressions couramment utilisées avec inconstante

es muy inconstante en sus relaciones amorosas

in seinen/ihren Liebesbeziehungen ist er/sie sehr unbeständig [o. ziemlich untreu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El hombre de doble animo es inconstante en todos sus caminos.

www.espiritudefe.org

Son, estas, más inquietas, más inconstantes, más rebeldes, más libres.

www.textosypretextos.com.ar

El amor es volátil, el amor, a excepción del maternal, es inconstante, siempre tiene buenas razones para serlo.

cineclasico.webcindario.com

Tenemos un servicio ineficiente e inconstante, no hay continuidad en la prestación de este servicio.

politicaamerica.com

Deben evitarse los pasos inseguros, inconstantes y ruidosos.

www.culturamarcial.com.ar

Yo siempre he sido muy inquieta y voluntariosa aunque inconstante.

www.diariodeunlondinense.com

Soy terriblemente inconstante, incluso para las cosas que me gustan o me interesan, pero sobre eso habrá un post más adelante.

www.princessaleka.com.ve

Con el hurto tienen en común que llevan una sensación de culpa o vergüenza, y se aprende en sitios donde la disciplina es inconstante.

crianzaysalud.com.co

Las personas fluctuantes son inconstantes y no llegan a ningún lado.

www.amauta-international.com

La realidad, por tanto, se ha vuelto inconstante, flexible...

www.laboralcentrodearte.org