Traductions de „inimputabilidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inimputabilidad [inimputaβiliˈðað ] SUBST f

1. inimputabilidad JUR:

inimputabilidad

Unzurechnungsfähigkeit f

2. inimputabilidad JUR, ÉCON:

inimputabilidad

Nichtanrechnungsfähigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por tanto no todo el ámbito de una clasificación psiquiátrica de enfermedades mentales o estados sicopatologicos sustancia completamente a la inimputabilidad.

www.aap.org.ar

Creo firmemente que hay inimputabilidades, pero tal vez los límites sean muy difusos...

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

La diferencia entre imputabilidad e inimputabilidad es meramente de nivel o grado de responsabilidad.

psicologiajuridica.org

Si consideramos el tercer grupo: falta de salud mental o alteración morbosa del psiquismo, veremos el núcleo central de las causales tradicionales de inimputabilidad.

www.aap.org.ar

Ello ubica su situación en la fórmula de inimputabilidad que establece el inc.

www.aap.org.ar

De lo anterior se deduce que toda alteración mental que afecte a estas funciones psicológicas es causa de inimputabilidad.

psicologiajuridica.org

Se trata de un caso en el que habían declarado la inimputabilidad del autor.

www.cij.gov.ar

No hay que olvidar la larga tradición de inimputabilidad que los militares gozan como tales a partir del fuero especial de 1877.

raulfigueroasarti.blogspot.com

La presencia de dicha alteración psicológica no justifica el estado jurídico de inimputabilidad.

psicologiajuridica.org

Esta revisión teórica recoge los criterios para diagnosticar simulación de psicopatologías en el medio forense cuando es usada para argumentar inimputabilidad en procesos judiciales.

psicologiajuridica.org