Traductions de „interceptación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

interceptación [in̩terθeptaˈθjon] SUBST f

1. interceptación (acción):

interceptación

Absperren nt

2. interceptación (efecto):

interceptación

Absperrung f

interceptación SUBST

Entrée d'utilisateur

interceptación (del correo) f

Abfangen nt

interceptación (de una llamada telefónica) f

Abhören nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los aviones están equipados con avanzada tecnología de interceptación electrónica y cámaras capaces de seguir a un sospechoso desde diez kilómetros de distancia.

www.ehui.com

La clave es el control sobre las interceptaciones y cómo se ejerce.

elroldelobrero.wordpress.com

Defensivamente, necesitamos entrenar la marca, el repliegue, temporizar el juego, las coberturas de juego, las permutas o cambios de juego, las entradas, las cargas, el juego anticipado y la interceptación.

www.segundaperu.com

Es decir, en abuso de autoridad, concierto para delinquir e interceptación ilegal de comunicaciones, para caracterizar sólo algunas conductas por las que podrían ser procesados.

www.cronicon.net

Las comunicaciones y la información relativa a la interceptación sólo se facilitarán al agente facultado.

cita.es

Cuando empezaron los escándalos por interceptaciones telefónicas, dos grupos de medios lanzaron sus propias iniciativas.

eticasegura.fnpi.org

Desde los bloqueos a la interceptación de las lanchas piratas.

hispanismo.org

En delitos comunes, el uso de interceptaciones depende de la gravedad de los mismos.

www.aininoticias.org

De este modo prevenimos la interceptación de datos.

www.popular.com

He dado todas las explicaciones necesarias a los jueces sobre el contenido de la interceptación telefónica.

www.jetset.com.co