Traductions de „interdicción“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

interdicción [in̩terðiˠˈθjon] SUBST f

interdicción

Verbot nt

interdicción

Untersagung f

interdicción civil

Strafentmündigung f

interdicción del ejercicio profesional

Untersagung der Berufsausübung

interdicción de la retroactividad

Rückwirkungsverbot nt

Expressions couramment utilisées avec interdicción

interdicción civil

Strafentmündigung f

interdicción del ejercicio profesional

Untersagung der Berufsausübung

interdicción de la retroactividad

Rückwirkungsverbot nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La enfermedad mental incurable de uno de los cónyuges, que sea suficiente para declarar la interdicción; y 15.

hmbbgt.blogspot.com

Por último, y sobre todo, la experiencia de esa doble interdicción no le dejaba ningún recurso a nadie.

www.jacquesderrida.com.ar

Declaratoria judicial de interdicción del progenitor; 4.

www.law.yale.edu

Para proceder a la interdicción es necesario que la demencia sea habitual 14.

mingaonline.uach.cl

Podrán provocar la interdicción del demente las mismas personas que pueden provocar la del disipador.

www.nuestroabogado.cl

En virtud de interdicción judicial por incapacidad física o moral.

www.archivocalasanz.com

La interdicción lleva por consecuencia la puesta en tutela de la persona.

mingaonline.uach.cl

Interdicción judicial, mientras ésta subsista, salvo el caso de insolvencia o quiebra que no haya sido declarada fraudulenta.

www.ecuanex.net.ec

Las acciones de interdicción realizadas por el estado contra la minería ilegal continúan.

peru.iagua.es

La declaratoria de interdicción judicial por demencia debe ser inscrita en el registro civil de la persona.

www.solucionesabogados.com