Traductions de „retroactividad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

retroactividad [rretroaktiβiˈðað ] SUBST f JUR

retroactividad

Rückwirkung f

retroactividad de los contratos

Rückwirkung von Verträgen

Expressions couramment utilisées avec retroactividad

retroactividad de los contratos

Rückwirkung von Verträgen

interdicción de la retroactividad

Rückwirkungsverbot nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es decir que ha establecido, expresamente, la retroactividad para esta situación.

apellidosperuanos.wordpress.com

Zubieta aseguró que no habrá jubilaciones masivas y negó la retroactividad de la medida.

www.infosaladillo.com.ar

Les condenan y sacrifican de por vida al no aceptar ningún tipo de retroactividad efectiva.

afectadosporlahipoteca.com

Habrán ustedes tal vez oído hablar de la retroactividad de las leyes.

www.cubancenter.org

Es una idea muy estricta que también va en contra de la tendencia general a nivel de organismos internacionales de discutir la retroactividad.

elcecso.blogspot.com

La eliminación de excepciones al principio de no retroactividad de la ley.

www.pdv.com

Dichas normas dejarán de producir efecto para todos los casos, y con retroactividad a su vigencia.

www.sitiosuruguay.com

El agujero dependerá de hasta donde baje el valor de la energíal gobierno, de hasta donde llegue el gobierno con la retroactividad.

www.linux-party.com

Todos hemos vivido las promesas de que ahora si nos van a devolver la retroactividad, que pronto vamos a discutir los contratos colectivos y nada.

csr-eltopoobrero.org

Las leyes tributarias no se aplicarán con retroactividad.

pdba.georgetown.edu