Traductions de „intonso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

intonso (-a) [in̩ˈtonso, -a] ADJ

1. intonso (no cortado):

intonso (-a)

nicht geschnitten [o. geschoren]

2. intonso:

intonso (-a) (ignorante)

einfältig

intonso (-a) (rústico)

ungehobelt

3. intonso (libro):

intonso (-a)

unbeschnitten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nuestra versión del libro intonso.

www.mediavueltadigital.com

En él descubrí una palabra maravillosa: intonso.

breviarioclub.wordpress.com

Y hay gente intonsa que los elige.

herberthcastroinfantas.wordpress.com

El libro intonso invita a actuar sobre él, es seductor.

www.mediavueltadigital.com

Hay entonces responsables en este clima de violencia y extrema criminalidad, que no se hagan los intonsos.

www.diariodechimbote.com

Hasta hace un par de décadas era fácil conseguir libros intonsos.

www.mediavueltadigital.com

Este es un libro intonso.

www.mediavueltadigital.com

Dichos intonsos fantásticos están totalmente alejados de las realidades fundamentales de la vida.

www.gnosis2002.com

Libro intonso: el pliego de las páginas sin cortar.

www.mediavueltadigital.com

La ancha cabeza intonsa mal sostienen los desmedrados hombros; pensaríais que se engendró del sueño con que tornan las viejas de las fúnebres vigilias.

santosnegron.tripod.com