Traductions de „lápida“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

lápida [ˈlapiða] SUBST f

lápida

Steintafel f

lápida conmemorativa

Gedenktafel f

lápida conmemorativa

Gedenkstein m

lápida SUBST

Entrée d'utilisateur

lápida f

Grabstein m

lapidar [lapiˈðar] VERBE trans

lapidar

steinigen

Expressions couramment utilisées avec lápida

lápida conmemorativa

Gedenktafel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La lápida más barata es de 360 pesos, las demás varían según los modelos y pueden llegar a costar entre 700 y 800 pesos.

red-accion.uncoma.edu.ar

La lápida completa forma parte de otra historia.

factoriadeficciones.wordpress.com

Al tirar de la lápida, se resquebrajó una de las esquinas y acabó entre sus manos.

factoriadeficciones.wordpress.com

En los cuatro muretes que soportan la lápida, enjambres de estalactitas y formas por el estilo.

www.cubaliteraria.cu

Es suficiente erigir una lápida adecuada y visitar la tumba en forma privada.

www.jabad.org.ar

Estos mausoleos se combinan con los columbarios (nichos) que son una sepultura en espacios contiguos identificados únicamente por una lápida frontal.

www.aiceivirtual.org

La aparición de la lápida confirma la fecha exacta de su muerte, ocurrida el 19 de abril de 1966.

es.chessbase.com

Lápidas que a diferencia de otras tumbas no aspiran el descanso eterno.

www.traficovisual.com

Por un lado, porque él siempre ha planeado terminar con todos los personajes bajo lápidas.

reinosdefabula.blogspot.com

Fui a sentarme sobre una vieja y descolorida lápida, cerca de la negra abertura que se había tragado a mi amigo.

www.letrasperdidas.galeon.com