Traductions de „lúnula“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

lúnula [ˈlunula] SUBST f

1. lúnula ANAT:

lúnula

Lunula f

lúnula

Nagelmöndchen nt

2. lúnula RÉLIG:

lúnula

Lunula f

lúnula

Behälter m für die Hostie in der Monstranz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mientras ella se pintaba con una media luna blanca al ras de la lúnula que era lo máximo de la elegancia en mi pueblo.

maquillajeurbano.blogspot.com

Aunque cada uña tiene su propia lúnula, es más fácil ver la en el dedo pulgar.

www.pediatraldia.cl

Mientras sonaba el teléfono, con el pincelito del esmalte se repasó una uña del dedo meñique, acentuando el borde de la lúnula.

www.nicaraguaeduca.edu.ni

A nivel ungueal la lúnula casi esta ausente, signo llamativo por estar en la zona de molestia.

www.dermapixel.com

Las uñas son placas córneas transparentes que van creciendo desde la lúnula hasta el borde de los dedos.

www.ulceras.net

No se puede explicar a completa satisfacción que da este color blanquecino a la lúnula y se cree que forma parte de la matriz ungueal.

www.dermatologialeal.com

A cada lado de nódulo se extiende un área estrecha en forma de media luna, llamada lúnula.

www.doschivos.com

Lúnula: es la parte blanca y en forma de medialuna sobre la uña.

www.proyectoazul.com

Esto quiere decir que, la lúnula formada por dos círculos, el diámetro de uno de los ladosdel cuadrado inscrito en el primero de ellos.

santarosapapelbanano.wordpress.com

Se caracteriza por rinosinusitis crónica, derrame pleural, bronquiectasias, linfedema y uñas distróficas de tonalidad amarilla en las que desaparece la lúnula 5.

www.scielo.cl