Traductions de „lupa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

lupa [ˈlupa] SUBST f

lupa

Lupe f

observar [o mirar] algo con lupa

etw unter die Lupe nehmen fam

Expressions couramment utilisées avec lupa

esta lupa aumenta mucho

diese Lupe vergrößert stark

observar [o mirar] algo con lupa

etw unter die Lupe nehmen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Marcos mirando una gamba con el bote lupa.

loscaballosazules.blogspot.com

En las últimas horas, dos nombres quedaron bajo la lupa del juez.

pagina95.com

Todo el mundo os está mirando con lupa.

lageneraciony.com

Algunos casos deben ser analizados con lupas, pues una persona debe ser libre de expresarse donde quiera, con sus límites de valores, claro está.

curioseandito.blogspot.com

Muy fuerte lo de la lupa... pero claro, se empieza por las gafitas y luego se pierde el control... prefiero no pensarlo.

verbosenjuego-lolo.blogspot.com

Me miró que parecía una lupa y yo le aguanté a pie firme y le repetí que el asunto es grave.

www.don-patadon.com

Las gotas se adhieren a las hojas y pueden actuar como si fueran lupas, intensificando la luz del sol, pudiendo llegar a quemar las.

bitnavegante.blogspot.com

Metiéndole la lupa a las importaciones resolvías el problema de la devaluación.

ismaelgarcia.net

Yo creo que en lugar de poner la lupa en la representación de millones.

creoenlagente.blogspot.com

Apenas acercamos la lupa y miramos la calidad de esa avalancha de información que ofrecen los medios, vemos varios costados flacos.

red-accion.uncoma.edu.ar