Traductions de „legista“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

legista [leˈxista] SUBST mf

1. legista:

legista (eminencia en leyes)

Rechtsgelehrte(r) f(m)

legista (jurisprudente)

Jurist(in) m (f)

2. legista (estudiante):

legista

Jurastudent(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ninguna que historiadores, antropólogos, legistas y teólogos pueden identificar.

www.diocesisdemayaguez.org

Actores políticos y legistas explican por qué es inadmisible estancarse más.

elpensadorpopular.blogspot.com

Los legistas forman, pues, la clase política superior y la parte más intelectual de la sociedad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El cuerpo del joven permanece en el lugar en espera de un médico legista para su levantamiento.

www.elpais.com.do

Lo supieron al preguntar directamente al médico legista.

numerof.org

Fue aquello un litigio, más bien que una insurrección; una discusión de legistas, más bien que una asonada de tribunos.

www.cervantesvirtual.com

Ambos murieron a causa de asfixia por sumersión, conforme certificó la médica legista actuante en el presente caso.

www.sabanaiglesiainforma.org

Recuerdo que en el '79 estaba en una reunión, y uno de los legistas sufrió un paro cardíaco.

www.proyectosandia.com.ar

Además, según el certificado médico legista practicado a la menor se concluye evidencia de signos de actos contra natura recientes.

noticias.latam.msn.com

El legista se reconoc ió transgr esor de la ley.

www.slideshare.net