Traductions de „llamativa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

llamativo (-a) [ʎamaˈtiβo, -a] ADJ

llamativo (-a) (traje)

auffällig

llamativo (-a) (color)

grell

me alegro de que todos se hayan vestido con colores tan llamativos

ich freue mich, dass alle so bunt gekleidet sind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una pena porque la bilogía con su argumento distinto a lo habitual es muy llamativa.

www.book-eater.net

El plástico y su construcción rozan lo correcto e incluso es llamativa la caja y una bolsita de tela que traen para guardar los.

alt-tab.com.ar

Es llamativa la proliferación de todo tipo de servicios adivinatorios, publicitados en los medios de comunicación, especialmente en la televisión.

blog.susanaromeroweb.com

Era en extremo llamativa esa oposición entre la enferma diurna enajenada, asediada por alucinaciones, y la muchacha con plena claridad espiritual por las noches.

grupopsicoanalisis.blogspot.com

El no tener un cuerpo 10 no significa que no podamos ponermos ropa llamativa, favorecedora y en tendencia.

blogdemodaanna.blogspot.com

Es decir, las verduras se tornean de manera ovalada, simulando una pelota de rugby, lo que hará más llamativa la presentación del plato.

www.quericavida.com

La característica más llamativa de éste último es el lector de huellas dactilares.

www.eldiarioexterior.com

Se pueden encontrar mantones de gran belleza y colorido así como ropa muy cómoda y llamativa.

www.rumbo.es

Llamativa por su forma y tamaño, hace parte de las arañas fabricantes de telas orbiculares, especiales por su simetría y perfección.

humedalesbogota.com

Especialmente llamativa es su fachada, de forma convexa, rematada por dos torres con chapiteles, de influencia oriental, y un frontón, igualmente curvo.

www.crliinc.com