Traductions de „marrano“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

marrano¹ [maˈrrano] SUBST m

1. marrano (cerdo):

marrano

Schwein nt

marrano

Eber m

2. marrano fam péj (hombre sucio):

marrano

Schmutzfink m

3. marrano fam péj (hombre grosero):

marrano

ungehobelter Kerl m

4. marrano fam (hombre vil):

marrano

Schuft m

marrano

Schweinehund m

el muy marrano me ha puesto una denuncia

der Schweinehund hat mich angezeigt

5. marrano HIST (hombre excomulgado):

marrano

Exkommunizierte(r) m

6. marrano HIST (convertido forzoso):

marrano

Marrane m

marrano

Scheinkonvertit m

7. marrano (madero):

marrano

Schaufel f eines Wasserrades

marrano² (-a) [maˈrrano, -a] ADJ

1. marrano (cochino):

marrano (-a)

ungehobelt

2. marrano (sucio):

marrano (-a)

dreckig

Expressions couramment utilisées avec marrano

el muy marrano me ha puesto una denuncia

der Schweinehund hat mich angezeigt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Marrana, que de menos que te he echado en este humilde blog mio.

todomepareceunamierda.blogspot.com

Que leerá la persona que comenta que lo que quiere es un marrano?

blogs.elespectador.com