Traductions de „multar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

multar [mul̩ˈtar] VERBE trans

multar

mit einer Geldstrafe belegen

me han multado con 45 euros

ich muss 45 Euro Strafe zahlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Multar por exceso de velocidad, no respetar las normas de circulación, y los controles de alcoholemia sí..

sinestrellas.blogspot.com

La falta de observación de las condiciones del contrato cimienta el divorcio sin multar el mahr de la esposa.

www.umma.org.ar

Por primera vez se vio a la gente aplaudiendo a un oficial que multaba a alguien.

seguridadadyprevencion.blogspot.com

Abertis ha hecho correr la voz entre sus empleados, para que nos indiquen que nos multarán por 100 euros, falso.

segurdecalafell.blogspot.com

Nadie puede ser multado por ejercer derechos básicos de toda democracia.

www.indicecomercial.com.ve

Quien está dotado de razón actúa con responsabilidad, y no he visto nunca a un chimpancé ser multado por robar un plato de bananas.

dignitad.blogspot.com

Es como decir que no se puede encarcelar a un secuestrador o no se puede multar a un ladrón.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Sin embargo, podría prevalecer la discrecionalidad durante las inspecciones y los funcionarios proceder a multar a las empresa, afirmó.

segurosaqui.com

No sería mas fácil y mas justo multar a quien suministra o legaliza la venta de alcohol a los menores?

www.granadablogs.com

Se multará a los comercios que no comercialicen correctamente las garrafas y no exhiban sus precios.

www.laopinion-pergamino.com.ar