Traductions de „nodo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

nodo [ˈnoðo] SUBST m

1. nodo MÉD:

nodo

Knoten m

2. nodo ASTR, PHYS, INFOR:

nodo

Knoten(punkt) m

nodo externo

externer Knoten

nodos de red

Netzwerkknoten m

nodo terminal

Endknoten m

Expressions couramment utilisées avec nodo

nodo externo

externer Knoten

nodo terminal

Endknoten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La supresión de la contractilidad cardiaca y de la automaticidad del nodo senoatrial son mínimas, en cambio su poder vasodilatador coronario es muy potente.

www.anestesia.com.mx

De nodo a nodo, su lucha también es contra esta limpieza informática.

www.jstk.org

La innovación con un fin humanitario es uno de esos nodos.

www.revistaecosistema.com

El nodo enciende una máquina virtual de las instaladas y envía las órdenes oportunas para que se realice la construcción del paquete.

distdeb.wordpress.com

Los nodos son esenciales en las redes, así es, pero no se eligen por decreto.

www.amaliorey.com

Aunque sospecho que sí aparecieron unas filminas en algún nodo, y lo que es más formidable, sospecho que yo las vi.

www.terceracultura.net

Antes la búsqueda se realizaba en caliente entre los diferentes nodos lo que ralentizaba muchísimo las búsquedas.

www.educacontic.es

La elongación igualmente clarifica en menor medida el color del nodo natural, dejando lo mas pálido que el resto de la planta.

www.ufopolis.com

Los nodos reencaminan la señal por la ruta más apropiada en cada caso, incluso si alguno de ellos llega a fallar.

windowsespanol.about.com

Esta corriente eléctrica viaja desde las recámaras superiores a las inferiores a través de un canal eléctrico llamado el nodo atrio-ventricular.

corazonhispano.blogspot.com