Traductions de „nomenclátor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

nomenclátor [nomeŋˈklator] SUBST m

nomenclátor

(Namen)verzeichnis nt

nomenclátor oficial

amtliches Verzeichnis

Expressions couramment utilisées avec nomenclátor

nomenclátor oficial

amtliches Verzeichnis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además se mejora y amplíal nomenclátor y la señalética.

10minutos.com.uy

Los datos del nomenclátor correspondientes al último censo del 2011 muestran que son 1.408, un 32 % más que hace diez años.

www.xn--espaavale-o6a.com

Y una de las principales funciones del nomenclátor es orientar.

www.smu.org.uy

Modernamente se han ido incorporando una cantidad de nombres a nuestro nomenclátor urbano, sobre todo en los últimos años.

www.smu.org.uy

Su homenaje plasmado en el nomenclátor constituye una verdadera apología del delito.

postaportenia.blogspot.com

La comisión local de nomenclátor emitió un dictamen favorable al cambio recordando la denominación anterior de ambas vías.

politica.elpais.com

Un amigo mío decía que los grandes enemigos del nomenclátor son los partidos políticos y las viudas.

www.smu.org.uy

El regidor decidió llevar adelante la modificación del nomenclátor por entender que hay que respetar a las personas que acudieron a votar.

politica.elpais.com

Ya no quedaban paredes, monumentos, carreteras, calles, indicadores de nomenclátor ni nada de nada donde no se insertara publicidad.

viajes.elpais.com.uy

El último desencuentro ha llegado tras la decisión del pleno municipal de realizar dos cambios en el nomenclátor local.

politica.elpais.com