Traductions de „obstinadamente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

obstinado (-a) [o(β)stiˈnaðo, -a] ADJ

obstinado (-a)

hartnäckig

obstinado (-a)

starrköpfig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero por supuesto, es más fácil negarlo todo obstinadamente, desconocerlo ó descalificar a quien testimonia.

lageneraciony.com

Pero, aparentemente, para ellos se trataba de un atributo vergonzante; perversamente se atribuían los estímulos más patéticos, obstinadamente se concentraban en un talante metódicamente irracional.

www.banrepcultural.org

La ve obstinadamente niña, rubia y grácil como una espiga.

www.portalguarani.com

Se adscribe obstinadamente a una opinión caprichosa y amenaza la unidad de la iglesia.

www.tiempodevictoria.com.ar

Una rugosidad que brota en la frente de los fieles que frotan obstinadamente sus testas contra el suelo cada vez que se arrodillan a rezar.

alianzacivilizaciones.blogspot.com

Y las últimas flores que el otoño dejó obstinadamente prendidas a sus ramas exangües, se cargan de diamantes.

www.rinconcastellano.com

Se conoce que lo intentan obstinadamente, solo que el personaje gubernamental foráneo, por poco calculador que sea, no entra al trapo.

www.vozbcn.com

Éste es obstinadamente condenado pero, curiosamente, a partir de la misma perspectiva, solo que a la inversa: la de un riguroso absolutismo.

www.atrio.org