Traductions de „obstrucción“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

obstrucción [o(β)struˠˈθjon] SUBST f

1. obstrucción (cierre):

obstrucción

Versperrung f

obstrucción

Blockierung f

obstrucción de la justicia fig

Missachtung des Gerichts

2. obstrucción MÉD:

obstrucción

Verstopfung f

3. obstrucción POL:

obstrucción

Obstruktion f

hacer obstrucción

sabotieren

4. obstrucción AUTO:

obstrucción

(Verkehrs)stauung f

5. obstrucción SPORT (falta):

obstrucción

Foul nt

Expressions couramment utilisées avec obstrucción

hacer obstrucción

sabotieren

obstrucción intestinal

Darmverschluss m

obstrucción de la justicia fig

Missachtung des Gerichts

patente de obstrucción

Sperrpatent nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Isquemia - disminución en el flujo de sangre al músculo cardiaco debido a una obstrucción de las arterias.

www.yalemedicalgroup.org

Esta obstrucción impide la respiración, entonces puede llegar a provocar un paro respiratorio.

www.biblioteca-medica.com.ar

Aquellas filosofías que postulan que eres un mero cuerpo físico sin dimensiones de consciencia que trascienden tiempo y espacio también son, según lo vemos, obstrucciones.

mialmadediamante.blogspot.com

Por ejemplo, los instrumentos que pasan por los endoscopios pueden ser usados para eliminar obstrucciones en los pulmones o en el tracto digestivo.

www.cancer.org

La obstrucción de la circulación puede causar dolor, infecciones graves y daños en órganos.

www.nhlbi.nih.gov

Esta obstrucción hace que se acumule fluido dentro del oído medio, que normalmente está lleno de aire.

apoyandofamilias.wordpress.com

La justificación es una presunta obstrucción a la justicia durante el juicio de uno de sus defendidos.

www.marthacolmenares.com

Los pacientes sometidos a cirugía del abdomen o radioterapia dirigida al abdomen tienen un riesgo más alto de obstrucción intestinal.

www.cancer.gov

No hubo tractor y no hubo arena que fuesen capaces de revertir las obstrucciones del agua acumulada.

hemisphericinstitute.org

Se me acusa de obstrucción a la justicia.

maxpradera.wordpress.com