Traductions de „orfebrería“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

orfebrería [orfeβreˈria] SUBST f

1. orfebrería:

orfebrería (arte)

Schmiedearbeit f

orfebrería (en oro)

Goldschmiedearbeit f

2. orfebrería:

orfebrería (obra)

Schmiedekunst f

orfebrería (en oro)

Goldschmiedekunst f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estas semejanzas se observan en aspectos de la cerámica, estatutaria y orfebrería.

www.icanh.gov.co

La orfebrería es trabajosa, pero es un oficio que ha sido muy rendidor para el individuo y le permite establecer un equilibrio personal, agregó.

www.elmundo.com.ve

La imagen es producto de la orfebrería colonial.

cattusguatemalensis.blogspot.com

El resplandor aparecía poco a poco, como un milagro de orfebrería en medio de la rapidez del tiempo.

comarcaliteraria.blogspot.com

Resulta que la plata no sólo sirve para la orfebrería o combatir criaturas de la noche.

www.labrujulaverde.com

La orfebrería de las historias casi siempre ha quedado guardada en la maravilla de los pactos silenciosos.

www.imaginaria.com.ar

Desarrollo de la cerámica decorativa, tejidos y orfebrería.

www.todacolombia.com

Hay objetos de su orfebrería que sobresale de sus excelentes trabajos de esmerada terminación: los poporos, las botellitas fundidas para portar cal.

viajandoamerindia.blogspot.com

Lo desproporcionado del tamaño de esta corona (una extraordinaria obra de orfebrería) ha venido a ser la nota distintiva de esta advocación mariana.

www.portalmariano.com

Cabrillea el terciopelo, evocador de festines, de vasos de cristal, de orfebrerías, de terrazas de mármol rosado.

www.leonismoargentino.com.ar