Traductions de „oyente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

oyente [oˈɟen̩te] SUBST mf

1. oyente:

oyente (general)

Zuhörer(in) m (f)

oyente (radio)

Hörer(in) m (f)

2. oyente UNIV:

oyente

Gasthörer(in) m (f)

estar de oyente libre

Gasthörer sein

Expressions couramment utilisées avec oyente

estar de oyente libre

Gasthörer sein

matricularse de oyente

sich als Gasthörer(in) einschreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aca les dejó una pequeña explicación para que entienda de que va la cosa tanto el músico como el oyente.

www.esteifri.com

La expresión que el oyente demanda, está substituida aquí por un tumulto rítmico.

www.escritoresdelmundo.com

Incluso los oyentes manifestaban sus opiniones en términos muy enojosos.

www.abcnoticias-sl.com

Le angustiaba que ni siquiera hubiera podido despedirse de sus oyentes.

tomabra.wordpress.com

Hay una necesidad de conformar al oyente y de tener montones de estilos.

blogsdeteaydeportea.com

Los oyentes que se bajaron el disco, digo.

criticacreacion.wordpress.com

El hecho tomo estado público luego de una queja que dejaron oyentes durante la mañana del martes 29 de junio.

estacionplus.com.ar

Además debe haber un oyente que esté capacitado para darme lo que necesito.

ritatonellicoach.com.ar

Compartiremos un espacio interactivo donde los oyentes son los protagonistas de la opinión.

www.alejandrocolombo.com

Si es así, es muy probable que esté causando un daño al oyente.

www.hijodelared.com.ar