Traductions de „panoptisch“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

panoplia [paˈnoplja] SUBST f

1. panoplia (armadura completa):

panoplia

(vollständige) Ausrüstung f eines Kriegers

2. panoplia (colección de armas):

panoplia

Waffensammlung f

3. panoplia (en arqueología):

panoplia

Waffenkunde f

pantis [ˈpan̩tis] SUBST m pl, panty, pantiRAE [ˈpan̩ti] SUBST m fam

pantis

Strumpfhose f

panfletista [paɱfleˈtista] SUBST mf

panfletista

Pamphletist(in) m (f)

panorámica [panoˈramika] SUBST f

panorámica

(Aus)blick m

panorámica CINÉ, PHOTO, TV

Gesamtaufnahme f

panorámico (-a) [panoˈramiko, -a] ADJ

panorámico (-a)

Panorama-

toma panorámica PHOTO, CINÉ

Kameraschwenk m

vista panorámica

Rundblick m

vista panorámica

Gesamtansicht f

sinóptico (-a) [siˈnoptiko, -a] ADJ

sinóptico (-a)

zusammenfassend

cuadro sinóptico

schematische Darstellung

cuadro sinóptico

Diagramm nt

sinoptizar <z → c> [sinoptiˈθar] VERBE trans

sinoptizar

schematisch darstellen

hemoptisis <pl hemoptisis> [emopˈtisis] SUBST f MÉD

hemoptisis

Bluthusten nt

hemoptisis

Hämoptyse f

panoso (-a) [paˈnoso, -a] ADJ

panoso (-a)

mehlig

I . panoli [paˈnoli] ADJ fam

panoli

einfältig

II . panoli [paˈnoli] SUBST mf fam

panoli

Simpel m

panoli

Einfaltspinsel m

panocha SUBST

Entrée d'utilisateur

panocha (vulva) f Mex fam!

Muschi f fam!

panocha (vagina) f Mex fam!

Möse f vulg