Traductions de „paseantes“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

paseante [paseˈan̩te] SUBST mf

paseante

Spaziergänger(in) m (f)

paseante (en corte) fam

Müßiggänger m

paseante (en corte) fam

Herumtreiber m

Expressions couramment utilisées avec paseantes

todos los paseantes iban endomingados

die Spaziergänger waren alle sonntäglich gekleidet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Viajeros y paseantes por ella, los hombres finiseculares la vemos cada día crecer y generarse en nuestras ciudades.

elriodeheraclito.wordpress.com

O viendo a los paseantes tras las cristaleras.

www.diariodelviajero.com

Allí aparecen majos, ferientes, vendedores y todo tipo de paseantes y vehículos: desde cabriolés y calesas hasta berlinas, carrozas y tartanas, para el desplazamiento de las gentes más humildes.

urielarte.wordpress.com

Paseantes había, debido al buen tiempo, pero no se puede decir que estuviesen ahí por convencimiento.

cruxsancta.blogspot.com

Paseantes de todas las edades acuden en los meses de julio y agosto a esta propuesta veraniega insertada en las nuevas tendencias de la museología.

www.radiometropolitana.icrt.cu

Sin ella, las frases no pasaban de ser agresiones verbales, dirigidas indiscriminadamente sobre los paseantes.

www.roalonso.net