Traductions de „pigmento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pigmento [piɣˈmen̩to] SUBST m

pigmento BIOL

Pigment nt

pigmento (pintura)

Farbstoff m

pigmento colorante

Farbpigment nt

pigmentar [piɣmen̩ˈtar] VERBE trans

pigmentar

pigmentieren

Expressions couramment utilisées avec pigmento

pigmento colorante

Farbpigment nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además de la clorofila a hay otros pigmentos involucrados en la fotosíntesis: los pigmentos accesorios.

www.porquebiotecnologia.com.ar

Mi objetivo también creo conseguirlo con los materiales que uso: haciendo mi pintura con pigmentos originales puede sorprender con tonos vibrantes y profundos.

jaquealarte.com

La causa de esta tonalidad en el iris radica en el hecho de que, en su organismo, aún no se han producido los pigmentos suficientes.

enroquedeciencia.blogspot.com

El propósito es preparar la piel para recibir el pigmento de la base.

www.glitztvla.com

Es plana y tupida, ideal para aplicar la sombra de forma concentrada, sin perder nada de pigmento.

www.lavidaenrosa.net

Como el pigmento es extremamente precioso, se puede mezclar con índigo.

www.aktuaya.org

Olvidó, sin embargo, que algunos pigmentos soportan altas temperaturas y quedarían huellas.

jaquealarte.com

Estos dulces están basados en pigmentos naturales de frutas: muy ricas y con componentes benefactores.

www.elotromate.com

La enzima que interviene en la producción de pigmento solo funciona a la baja temperatura de las extremidades.

www.efn.uncor.edu

También mezclo una gotita de este líquido, con algún pigmento y se crean colores muchísimo más pigmentados.

www.testeadora.com