Traductions de „pignorar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pignorar [piɣnoˈrar] VERBE trans

pignorar

verpfänden

pignorar FIN

lombardieren

pignorar acciones

Aktien beleihen

Expressions couramment utilisées avec pignorar

pignorar acciones

Aktien beleihen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si los vehículos estaban pignorados por esas deudas, dichas enajenaciones serán inocuas porque el acreedor prendario los puede embargar de todos modos.

munozmontoya.wordpress.com

Cuando se pignoran cuentas o depósitos se pignoran cantidades concretas.

lapaginademontilla.blogspot.com

Quien constituye la prenda o la anticresis debe ser propietario de los bienes pignorados y tener capacidad para enajenar los.

bolivia.infoleyes.com

Determine las cuentas de los clientes en pignoradas en garantía.

amandalucci.net

Pignorar es ofrecer como garantía de un crédito un bien que no es inmueble.

blogs.lasprovincias.es

La prenda se extenderá a los productos de las cosas pignoradas y comprenderá el valor de ambas.

bolivia.infoleyes.com

El objeto pignorado permanecerá en poder del acreedor hasta el total cumplimiento de las obligaciones de pago.

blog.iniciativapymes.com

También habría que ver si el banco los puede pignorar para préstamos prendarios, como se hace generalmente con plazos fijos, agregó.

www.capital.com.pa

En caso de no contar con algún requisito puede aportar una cuenta de depósito pignorada como garantía.

www.cajadeahorros.com.pa

El suelo podía ahora convertirse en una mercancía susceptible de ser vendida o pignorada.

www.marx2mao.com