Traductions de „pistones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pistón [pisˈton] SUBST m

1. pistón (émbolo):

pistón

Kolben m

2. pistón (arma):

pistón

Sprengkapsel f

3. pistón MUS:

pistón

Klappe f

pistón

Ventil nt

4. pistón CHEMDFER:

pistón de apoyo

Abstützstempel m

Expressions couramment utilisées avec pistones

trombón de pistones

Ventilposaune f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La trompeta posee tres pistones, que son mediante los cuales y la presión de aire, se pueden obtener todo el cromatismo.

partiturascristianasparatrompeta.com

Las pastillas se encuentran situadas entre los pistones de accionamiento de la mordaza y el disco de freno.

expocaps.blogspot.com

Conecta el cigüeñal (el cual controla a los pistones del motor) con el árbol de levas (que abre y cierra las válvulas).

www.castrol.com

La presión generada por este medio es convertida, vía los pistones, bielas y cigüeñal, en fuerza motriz.

www.automotriz.net

El flagelo incluye un motor rotatorio energizado por ácido, un estator, cilindros, pistones y un eje.

es.desiringgod.org

Si no están bien alineados, el dispositivo calcula la corrección necesaria y la transmite al sistema de pistones actuadores.

www.comoves.unam.mx

En el interior de la mordaza se encuentran unos cilindros, donde se desplazan unos pistones accionados hidráulicamente.

expocaps.blogspot.com

Si la correa de distribución se rompe, lo que ocurre es que las válvulas son aplastadas o torcidas por los pistones en su libre carrera hacia arriba.

espaciocoches.com

Es lenta; brusca, patina y cuando haces un kick down parece que los pistones van a romper el capot.

autoblog.com.ar

Este movimiento es convertido por el cigüeñal, al cual los pistones están conectados mediante las bielas en movimiento rotatorio.

www.automotriz.net