Traductions de „plañidera“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

plañidera [plaɲiˈðera] SUBST f

plañidera

Klageweib nt

plañidero (-a) [plaɲiˈðero, -a] ADJ

plañidero (-a) (lloroso)

weinerlich

plañidero (-a) (lastimero)

erbärmlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Rápidamente eché un vistazo buscándo la y allí, semiescondida entre las plañideras, la localicé.

blogguercedario.wordpress.com

Cuidar el lenguaje negativo es lo mejor para no ser una plañidera constante.

www.sophya.es

Se hace pasar por plañidera mostrando rostro compungido pero...

hemeroflexia.blogspot.com

Es una melodía plañidera, una luz lila, una inminencia sin destinatario.

catedradepoesia.blogspot.com

Junto al muerto, las plañideras hacían lo mismo.

www.untaljesus.net

En algunas casas con recursos se contrataba incluso a plañideras que exageraban sus lamentaciones.

lavacamulticolor.bligoo.com.co

La llamada llegó otra vez, más plañidera, apremiante.

cuentos.eu

Las plañideras ya no existen y el velorio no sólo se ha privatizado, sino también acortado en tiempo.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Porque el hombre se va a su morada eterna, mientras las plañideras rondan por la calle.

www.vicariadepastoral.org.mx

Es ver las letras del final y ponerme en plan plañidera.

pasaelmocho.blogspot.com