Traductions de „polifónico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

polifónico (-a) [poliˈfoniko, -a] ADJ MUS

polifónico (-a)

polyphon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando se canta una obra polifónica, las diversas voces entran y salen del edificio sonoro que ellas mismas están construyendo.

www.humanitas.cl

Hay compositores contemporáneos que han utilizado este fenómeno para crear sutiles efectos polifónicos.

www.hispasonic.com

La obra está bien escrita con un lenguaje asequible, polifónico, musical y hasta poético.

heredia-costarica.zonalibre.org

En el sitio también podemos encontrar tonos polifónicos o ringtones de todo tipo, así como también mas de 1000 fondos diferentes para descargar.

universocelular.com

Los gaiteiros, con nuestros instrumentos polifónicos, cuyos sonidos cambian continuamente de frecuencia a medida que se humedecen, estamos permanentemente preocupados por la afinación.

labolsadelmercader.wordpress.com

La impulsan el deseo, el entusiasmo, la búsqueda y la conexión con una subjetividad polifónica.

aleph-arts.org

Las diversas voces narrativas que aparecen en esta novela hacen que ella posea un carácter polifónico.

mistercolombias.blogspot.com

Produce noticias, cantantes, revueltas, rumores, bufones, reality shows y un universo entero, multicolor y polifónico, de realidad y apariencia.

noticieropr.com

La página cuenta con una amplia variedad de artistas, géneros, donde justamente se podrán bajar temas completos, wallpapers, truetones, ringtones polifónicos y videos.

mbejudigital.blogspot.com

Hoy te traigo una impresionante música polifónica suya.

www.musicaantigua.com