Traductions de „precautorio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

precautorio (-a) [prekau̯ˈtorjo, -a] ADJ

precautorio (-a)

Vorsichts-

precautorio (-a)

Sicherungs-

medida precautoria

Sicherungsmaßnahme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La falta de estudios solo refuerza la incertidumbre y debería llevar a la aplicación del principio precautorio.

blogs.funiber.org

A raíz de las precipitaciones registradas, se decidió su inhabilitación precautoria, aunque con la mejora de las condiciones climáticas fue habilitada nuevamente.

www.fmacuario.com.ar

Pero las defensoras de derechos humanos nunca deberían tener que recurrir al prolongado proceso burocrático de solicitar medidas precautorias.

www.cipamericas.org

Y cuya determinación correcta exige la adopción de una serie de medidas precautorias, tanto extrínsecas como intrínsecas, en la instalación del dispositivo meteorológico.

enroquedeciencia.blogspot.com

La ley es una aberración total para el desarrollo, desde que parte de un principio precautorio que invalida toda comprobación científica.

magacin-gt.blogspot.com

Cuando el acceso a los recursos es de carácter precautorio, los países pagan una comisión de compromiso que se reembolsa si deciden utilizar esos recursos.

www.imf.org

En las encrucijadas urbanas sin semáforo: la velocidad precautoria, nunca superior a 30 km/h; 2.

legales.com

El costo de la inscripción de limitaciones al dominio, que en este caso se trataría de una medida precautoria, es de 3.330 pesos.

www.registrocivil.gob.cl

Asimismo, solicitamos medidas precautorias para que se suspenda la siembra de cultivos transgénicos a nivel nacional.

redendefensadelmaiz.net

También si se abre un albergue como medida precautoria, tal vez no sea conveniente poner en operación una cafetería (para proporcionar una sola comida).

helid.digicollection.org