Traductions de „preponderante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

preponderante [prepon̩deˈran̩te] ADJ

preponderante (opinión, tendencia)

vorherrschend

preponderante (opinión, tendencia)

überwiegend

preponderante (tema, idea)

vorherrschend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En tiempos donde cada vez se lee menos, las imágenes y la estética juegan un rol preponderante.

blog.fromdoppler.com

El texto constitucional mondo y lirondo es apenas la punta de un iceberg colosal, cuya masa preponderante está sumergida, fuera de la mirada común.

disenso.info

Lo más interesante de ese desarrollo ha sido el papel preponderante que ha correspondido en él a nuestros compatriotas.

www.cubanet.org

Ahí empecé a tomar un lugar más preponderante.

revistarevol.com

Para ello, entran en acción dos herramientas retóricas preponderantes: la elipsis y la metáfora.

ogunguerrero.wordpress.com

La validez y función rectora del objetivo, hace que éste tenga un lugar preponderante en lo organizativo y en lo social.

www.sabetodo.com

Estamos de acuerdo en que el período peronista ha contribuido, a su vez, como factor preponderante en su producción.

bibliaytradicion.wordpress.com

La emoción ocupará un lugar preponderante en este período astral para las serpientes, que deberán aprovechar este año para componer y proyectar su vida sentimental.

mariusanchez.blogspot.com

Es la causa preponderante de los conflictos que sacuden al planeta.

escritoseneltiempo.blogspot.com

El protagonismo del burgomaestre en la mayoría de los asuntos de la agenda distrital es preponderante y permanente.

www.semana.com