Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

tema [ˈtema] SUBST m

1. tema t. MUS, LIT (materia):

tema
Thema nt
en mi tesina trato el tema del amor en Garcilaso
in meiner Diplomarbeit geht es um die Liebe bei Garcilaso
este tema va dedicado a nuestros radioyentes más jóvenes
dieses Lied ist unseren jüngsten Radiohörern gewidmet

2. tema fam (asunto):

tema
Sache f
tema
Thema nt
a mi me va el tema de Internet
Internet finde ich gut
venga tío, cambia ya de tema
hey Mann, leg mal eine andere Platte auf

3. tema LING:

tema
Stammform f

4. tema (lección):

tema
Thema nt
tema
Themenbereich m
para el examen entran diez temas
in der Prüfung kommen zehn Themen vor

5. tema (locution):

cada loco con su tema
jedem Tierchen sein Pläsierchen
ese es el tema de mi sermón fig
(das ist) meine Rede
Entrée OpenDict

tema SUBST

tema m
Song m
Entrée OpenDict

tema SUBST

tema (m) verbal LING
Verbstamm m

I. temer [teˈmer] VERBE trans

1. temer (sentir temor):

temer
fürchten
temer a alguien/algo
jdn/etw fürchten
temer a alguien/algo
vor jdm/etw Angst haben

2. temer (sospechar):

temer
(be)fürchten
temo que esto va a acabar mal
ich fürchte, das wird böse enden

II. temer [teˈmer] VERBE intr

temer
sich fürchten
temer
Angst haben
temer por alguien
um jdn bangen

III. temer [teˈmer] VERBE pron

temer temerse:

temerse
(be)fürchten
me temo que no le va a gustar
ich (be)fürchte, dass es ihm/ihr nicht gefallen wird
presente
yotemo
tútemes
él/ella/ustedteme
nosotros/nosotrastememos
vosotros/vosotrasteméis
ellos/ellas/ustedestemen
imperfecto
yotemía
tútemías
él/ella/ustedtemía
nosotros/nosotrastemíamos
vosotros/vosotrastemíais
ellos/ellas/ustedestemían
indefinido
yotemí
tútemiste
él/ella/ustedtemió
nosotros/nosotrastemimos
vosotros/vosotrastemisteis
ellos/ellas/ustedestemieron
futuro
yotemeré
tútemerás
él/ella/ustedtemerá
nosotros/nosotrastemeremos
vosotros/vosotrastemeréis
ellos/ellas/ustedestemerán
Voir d'autres tables de conjugaison