tema dans le dictionnaire PONS

Traductions de tema dans le dictionnaire espagnol»italien

tema [ˈtema] SUBST m

tema

tema m

temer [teˈmɛr] VERBE trans

temer

temere

me temo que…

temo che …

Traductions de tema dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tema

tema m

andare fuori tema

salirse del tema

motivetto orecchiabile

tema m pegadizo

tormentone

tema m manido

soggetto

tema m

argomento frusto

tema m manido

temere qc (sospettare qc)

temer a/c

temere qn (avere paura di qn)

temer a alg

argomento

tema m

cambiare argomento

cambiar de tema

introdurre un argomento

introducir un tema

tema Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

apartarse del tema

deviare dal tema

analizar los aspectos fundamentales del tema

entrare nel merito della questione

ha tenido la delicadeza de no hablar del tema

ha avuto la delicatezza di non parlarne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este es un tema que estaba vigente y que ha sido un trabajo que hemos acordado en este año, dijo el gobernador.

www.mensajerodigital.com

No soy madre y no se como veré el tema el día que lo sea.

www.ronniearias.com

Sobre todo, lo más importante es el tema del sonido.

www.nonfreaks.com

Me parece que es un tema que importa y es muy actual.

www.plazademayo.info

Se trataron temas claves como actualización del vademécum de la obra social provincial, aranceles, altas y bajas de médicos, entre otros.

www.neuqueninforma.gov.ar

Este video se mostró para pensar en la complejidad de los temas de la vida que se ha venido hablando desde el viernes.

blog.sabf.org.ar

Un tema instrumental suena de fondo para practicar rimas o proyectar unos bocetos de grafiti.

www.rimasrebeldes.com.ar

En relacif3n con el tema de esta carta, la verdad es que es la primera noticia que tenemos al respecto.

www.mediopublico.com.ar

El tema es que cuando te hacés una operación así, los médicos nunca te derivan a un psicólogo.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Pero sobre ese tema vamos a ahondar en otro post.

www.locosporlageologia.com.ar