deviare dans le dictionnaire PONS

Traductions de deviare dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de deviare dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

deviare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

deviare il discorso (su qc)
desviar el tema (hacia a/c)
deviare la palla
desviar el balón
deviare a destra
desviarse a la derecha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Si compone di due imponenti torri rinforzate da becchi destinati a deviare il fuoco degli assalitori.
it.wikipedia.org
L'allineamento del nuovo edificio deviò dall'angolo retto verso l'interno lasciando intravedere la vista della torre sud del vecchio municipio.
it.wikipedia.org
Il paziente ha una sensazione di freddo, perché l'organismo reagisce deviando la circolazione dalla periferia (pelle, braccia, gambe) verso addome, tronco e testa.
it.wikipedia.org
La sua stagione da rookie si concluse con 26 tackle e 5 passaggi deviati in 13 presenze, di cui una come titolare.
it.wikipedia.org
Nell'ultimo turno disputò la sua prima gara come titolare, concludendo la sua stagione da rookie con 27 tackle e 2 passaggi deviati in sei presenze.
it.wikipedia.org
La sua seconda stagione si chiuse con 62 placcaggi, 5 passaggi deviati e 2 fumble forzati in 15 presenze, di cui 10 come titolare.
it.wikipedia.org
Tuttavia, dove il documento deviava dall'ideologia nazista era nel suo uso del confucianesimo e della metafora della famiglia patriarcale.
it.wikipedia.org
La sua stagione regolare si concluse con 13 sack (quinto nella lega) in 12 gare disputate, 43 tackle, 2 passaggi deviati e un fumble forzato.
it.wikipedia.org
La sua stagione da rookie si concluse con 42 placcaggi e 3 passaggi deviati in 14 presenze, 8 delle quali come titolare.
it.wikipedia.org
Vengono raccolti dall'obiettivo solo i raggi opportunamente deviati (rifratti) oppure diffratti.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "deviare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires