avuto dans le dictionnaire PONS

Traductions de avuto dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de avuto dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

avuto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hai avuto l’assegno?
¿has recibido el cheque?
ha avuto la faccia tosta di chiedermi ancora soldi
ha tenido la cara (dura) de volver a pedirme dinero
ho avuto un contrattempo
he tenido un contratiempo
i prezzi hanno avuto un’impennata
los precios han experimentado un brusco incremento
ho avuto tanti guai!
¡he tenido tantos problemas!
ha avuto la delicatezza di non parlarne
ha tenido la delicadeza de no hablar del tema
ha avuto tre gemelli
ha tenido trillizos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ha ospitato le gare di vela che hanno avuto luogo lungo la complicata linea costiera al largo della città.
it.wikipedia.org
Generalmente, è risaputo che predilige modelle e showgirl da cui ha avuto delle figlie.
it.wikipedia.org
Infatti sociologicamente, credenze, tradizioni, superstizioni, riti religiosi, cultura ecc. hanno sempre avuto la funzione di massificare gl'individui per farli appartenere ad un dato sistema sociale o di potere.
it.wikipedia.org
Nelle prime ore dalla pubblicazione, molti utenti hanno avuto problemi di installazione.
it.wikipedia.org
Con questa definizione la unitarietà della corona boema sarebbe stata mantenuta, anche se per un certo periodo, avrebbe avuto due re.
it.wikipedia.org
La germinazione del seme ha avuto successo, fino al 35%, quando è stato immagazzinato per 12-18 mesi.
it.wikipedia.org
La moglie, dalla quale ha avuto un figlio spastico e paraplegico, si è suicidata poco dopo il parto dello stesso.
it.wikipedia.org
Quindi il castello deve aver avuto la sua ragione difensiva iniziale nel proteggersi dalle minacce feudali.
it.wikipedia.org
Nei primi quattro mesi del 2013, ha avuto una striscia vincente di 17 partite in singolare.
it.wikipedia.org
Le delibere dei concilia plebis (plebisciti) avrebbero avuto valore di legge per i plebei.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "avuto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires