Traductions de „prolijamente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

prolijo (-a) [proˈlixo, -a] ADJ

1. prolijo (extenso):

prolijo (-a)

weitschweifig

2. prolijo (esmerado):

prolijo (-a)

minuziös

3. prolijo (cargante):

prolijo (-a)

umständlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya todo organizado prolijamente en el organizador de cartera, vieron como no ocupa lugar?

enlabotica.blogspot.com

La nota o carta puede estar escrita a mano o mecanografiada prolijamente en papel de carta común o con un membrete personal.

www.wisconsinjobcenter.org

En el camarín: mi fender stratocaster parada con el afinador violeta danelectro prolijamente conectado.

bonk.com.ar

Eso está prolijamente dicho en el honrado Alcorán, pero siempre estamos a vueltas con las mujeres.

foro.webislam.com

A ella no le falta nada, su casa es confortable y cómoda, mientras él cumple con su trabajo prolijamente.

www.todaslascriticas.com.ar

Angelita le arrojó una almohada y volvió a llorar prolijamente.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Se dio vuelta asustado, para ver la mesita que correspondía a su camilla y allí estaba el resto de su ropa, prolijamente doblada.

www.taniquetil.com.ar

Las plantas ubicadas dentro de la circunferencia quedan con los tallos muy prolijamente doblados y acostadas contra el suelo.

luzarcoiris.wordpress.com